Того ж Полтавского уезду села Жуков мещанския дворы.
Ииервои стати, пашут па д волах.
Во дворе: Лукашка Маслеи, Андрюшка Кололазник да за ним
же пасека \ ульев, Юрка Колесник, Федка Карпов, Ефимка
Стрельцов, Агафонка Афонасьев.
Середнеи стати, пашут на к волах.
Во дворе: Микифорко Ковалевков, Гришка Середа да у нево ж
пасека м ульеф, Якимка Середа, Максимко Середа, Тимошка Яков-
лев, Васка Басков, Сафонко Филипов, да за ним же пасека ме
ульев, Ивашко Сац, Кондрашко Мороховцов, Степка Ромавоф,
Лукашка Кузын, Протаско Романов, Ивашко Романов, Амелка
Туленков.
Да в том же селе Жуках беспашенныос бобылеи (л. 327).
Во дворе: Гришка Федоров, Гараска Михайлов, Андрюшка
Белоцерковец, Якушко Боико, Ивашко Пономарев, Севка Ликсунов,
Васка Сирковь, Ивашко Чигиринский, Ромашка Сумка, Петрушка
Горкавои, Федка Липин, Федка Григорев, Стенка Пономарев, Гришка
Синченков, Алешка Грпницкои, Алферко Староселскои, Кондрашка
Калмыков, Тимошка Хванов, Якушка Лохвицкои, Калинко Рохвален-
ков, Федко Нечаев, Еуфимко Бердник, Сенко Волочпои, Софонко
Филипов, Васко Криловскои, Васка Нехорошеи, Аношка Яковлев,
Кондрашка Бердин, Ивашко Гончаровскои, Андрюшко Каринскои,
Мишка ИОрев, Юрко Жаботовскои, Игнашко Диканов, Максимко
Мирогороцкои, Матюшка Смеловскои, Васка Маленкои, Федка Водя
ницкои, Алешко Андреев, Васко Чопорнои.
Того ок Полтавского уезду село Ивончинцы (л. 11).
Во дворе: Родион Марков пашет на й волах да у нево ж
пасека й ульев, Осип Моисеев пашет на й волах, Дорофеи
Неделников пашет на й волах, Васка Сивяк пашет на г во-
лах, Гришка Коломеиченков пашет на г волах да у нево ж
мелница об одном колесе, Степан Валек пашет на s волах,
Павел Филипов пашет на s волах, Андрюшка Мокеев пашет
на г волах да у нево ж пасека й ульев, Иван Гашка пашет
па s волах.
Середнеи стати, пашут на д волах.
Во дворе: Гарасим Абрамов, да у нево ж мелница об одном
колесе, Алешка Микитин, Гришка Степанов, Гришка Тиханов,
Мартинко Остапов, Петрушка Осипов, Ивашка Марченков, да у
нево ж мелница о дву колесах, Якушко Иванов, Алешко Сырои,
Игнатко Волоснои (л. 12), Матрошка Тиханов, Ипиашко Семенов,
Алешко Андреев, Данилко Болшун, Федко Стручков, Ивашко Се-
менов, Ивашко Попенчин, Ивашко Климов, Ивашко Саламахин,
Ивашко Пестун, Васка Садов, Петрушка Чканев, Кондрашко
Струченков, Игнашко Кривулко, Гришка Верхула, Васка Кувмин,
Осташко Борисов, Гришка Кривец, Васка Москалев, Микитка
Козмин, Гаврилко Семибок, Федка Иванов.
Да в том же селе Ивончинцах безпашенных бобылеи.
Во дворе: Гришка Сидоров, Миска Строн, Власко Семенов,
Ивашко Гаврилов, Гришка Поляк, Алешка Сырои, Осташко Браду-
ленков, Кондрашка Хапанкон, Ромашко Андреев, Тимошко Си-
доров, Ивашко Кузнецов, Федка Пасечко, Ивашко Павлов, Федка
Летята, Спдорко Попенков, Васка Якимов г., Ивашко Афопасьев
(л. 13), Панка Винник, Микитка Супрунов, Стенка Сапожник,
Федисо Коновал, Сенко Иванов, Костысо Афонасьев, Федка Тропков.
Того ж Полтавскою уезду села Тахтаулова мещанстя дворы
первои стати, пашут на д волах.
Во дворе: Михайло Шлятленков, Пашка Прялка, Ромашко
ПИметленков, Ивашко Закотеи, Гришка Проскурненков, Васка Гон-
чар, Степан Павлов, Агафонко Ильин, Алешко Сидоров, Пашка
Павликов, Андрушка Колесник, Ивашко Зинченков, Матрошка
Ледояк, Ивашко Чорный.
Середнеи стати, пашут на к волах.
Во дворе: Пашко Иванов, Васка Степанов, Карпушка Дуд-
ник, Карпушка Осипов, Илюшка Мануйлов, Ивашко Ненречен-
ков, Ромашко Чикалчин, Кондрашко Сидоров, Анофрейко Лукья-
нов, Стенка Буц, Ивашко Аленин, Васка Ильин, Сенко Федо-
ров, Васка Гончаров, Алешко Кривои, Праско Багреи, Гордеико
Остапов, Федко Васильев, Грншко Скрипник, Васка Филипов,
Ефимко Григорьев, Стенко Мартинов, Васка Артемьев, Ивашка
Гончар, Федка Замула (л. 326)*), Микитка Закотеи, Якимко Колес-
ник, Пашка Цом, Федка Козытин, Ивашко Сирик, Сенка Без-
воднои, Гордеико Прилуцкои, Илюшка Запарип, Петрушка Филонов.
*) Как видно отсюда, здесь в подлиннике листы перепутаны.
Да в том же селе Тахтаулове безпашенных бобылеи.
Во дворе: Еремка Гарасимов, Васка Степанов, Лучка Ликал-
чин, Якушко Рыщенков, Гришко Федоров, Мишка Мисаилов,
Гаврилко Жуженков, Кондрашко Толченков, Васка Епифанов,
Васко Строхнев, Филко Степанов, Алешка Лавринов, Тимошка
Марков, Ефиыко Апдреев, Матюшко Павлов, Самошко Ржищен-
скои, Гришка Гордеев, Сидорко Иванов, Харка Илин, Савка За-
деепровскои, Цротаско Михаилов, Тимошка Могилченков, Илюшко
Скобычевс.кои, Осташко Микулаев, Антошко Филипов, Данилко
Останов, Андрюшка Рыбалка, Микифорка Трофимов, Ивашко Стро-
Коненков, Алешка Ржищеискои, Стенко Иванов, Власко Корнеев,
Петрушка Заднеировскои, Мокеико Чорнои, Угримко Павлов, Ки-
рюшка Заднепровскои, Стенка Колесник, Гаврилко Овчинник, Юрка
ИИрогонои, Якушка Прогонои, Данилко Апдреев, Якушко Иванов.
Тою ж Полтавскаго уезду села Супрунова мещанские дворы.
Первой опиаты, пашут па s волах.
Во дворе: войт Юрка Гноев, Афбнка Мел ник, да у неио ж
мелнида на заплоте о дву колесах, да пасека р ульев, Ивашко
Белик, Гаврилко Мелников, Сенка Бохнеков.
Середнеи стати, пашут на д волах.
Во дворе: Васка Струнчепко, Гришка Снрои, Осташко Стасиков,
Федка Иванов, Миска Семенов, Ивашко Куркан, Апдрошка Чири-
ченко, Ивашко Андрогакин, Панко Емец, Пашко Родайбедо, Гришка
Ждаповь, Ивашко Довга.иев, Сафонко Коваленков, Ивашко Тыхнен-
ков, Ивашко Павлов, Ивашко Ильин.
Пашут на к волах (л. 9).
Во дворе: Ивашка Серебин, Ивашко Нестеров, Еремка Ива-
нов, Мойсеи Кокльин, Кондрашка Степанов, Гришко Мелников,
Данилко Валуй, Максимка Минин, Тимошка Литвин, Мишка Дани-
лов, Сенка Борисов, Осташко Тарлнп.
Да в том оисе селе Супрунове безпашенных бобылеи.
Во дворе: Васка Трекоп, Оска Емельянов, Костка Сиротишь,
Ивашко Овчарников, Стенко Прихожои, Миска Качеров, Данилко
Плуй, Мартин Савип, Васка Казарин, Якушка Колесник, Савва
Денисов, Гаврилко Иванов, Васко Лахинко, Макеико Гаврилов,
Осташко Таракин, Апдрюшка Бутенко, Фомка Григорьев, Гришко
Бондырев, Ивашко Ладуренков, Федка Пекар, Кирушка Богданов,
Мишко Блимводин, Тимошко Прочолнов, Петрушка Чесебеев,
Мишка Клусан, Данилко Потолин, Климко Скученок, Васко
Бабелков, Федко Черкен, Данилко Куц, Максимко Ботвинец,
Игнашка Иванов, Нестерко Прилипцы, Стенко Беляшов...
(Здесь недостает листа). ~
Того ою Полтавскою уезду села Фѳдорки мещанскге дворы первые
* стати (л. 324).
Ба дворе: Василеи Григорев пашет на s волах, да у нево ж
в пасеке к улев пчел, Харитон Варавенков пашет на s волах,
Данило Дмитреев пашет на д волах, да у нево ж в пасеке к
улев пчел.
Пашут на д волах.
Во дворе: Степан Григорев, Микифор Глушков зят, Григореи
Литвин, Алексеи Вурбуненковь, Петр Скрипкин, Федор Щерба-
нин, Василеи Арков зят.
Того ою села середине стати мещанский дворы пахнут на к волах.
Во дворе: Федор Илшанскои, Иван Левонтьев, Яков Федоров,
Корнила Смолянин, Алексеи Салагубов, Василеи Сонелник,
Анисим Семенов', Осин Кинтечов, Григореи Луетип, Михаило
Радахов зят, Григореи Скробыткин, Василеи Лантеев.
Того угьзда села Стасовцы мещанския дворы болшпя стати.
Во дворе: Петр Осипов пашет на й волах, да у него ж
мелница на реке на Ворскле об одном жернове.
Во дворе: Таврило Петров пашет на й волах, Федор Ко-
бин пашет на ии волах, Таврило Микифоров пашет на й во-
лах, Василей Апофреев пашет на \ волах, Фома Матфеев па-
шет на \ волах, Федор Шестерка пашет на д волах, Павел
Иваноф нашет на д волах, Мойсей Максимов пашет на д во-
лах, Григорий Ткач нашет на д волах, Мартин Михайлов
пашет на й волах, Михайло Бреславской пашет на г волах,
Иван Сапронов пашет на д волах, Петр Маеченок пашет
па s волах, Мартин Мостовой нашет на \ волах, Дмитрей Мол-
чаненок пашет на \ волах, Федор Деметев пашет на д во-
лах, да в пасеке у него к ульев пчел, Иван Карпов пашет
на д волах, Кирило Засябов пашет на д волах.
Того ж села середине стати мещанския дворы, пашут на к
волах.
Во дворе: Навар Батурин, Семен Снип, Семен Месник,
Григорей Иванов, Лаврентей Молчанов, Яков Пивоваров, Афо-
насия Иксапера, Филип Постух.
Меншой статьи.
Во дворе: Андрошко Анисимов, Кондрако Комир, Филоско
Солодков, Сенка Солодкои, Ромашко Иванов, Данилко Водесков,
Остап Гнатов, Федко Кирилов, Сенко Белои, Данилко Василев
Ивашко Белой, Яков Кобуд, Андрюшко Шевчепков, Лачриско
Иванов, Лавриско Федоров, Демяпко Андреев, Ивашко Кододе-
ник, Миско Федоров, Паско Василев, Трошка Лукяпов. Иваш-
ко Федоров, Андрошко Здраченков, Федко Гарасимов, Моисеико
Андреев, Афопко Жданов, Алешко Марков, Мойсеико ИИсехне-
ков, Ивашко Ляшков, Ивашко Марков, Демяпко Сверс, Давыд
Михаилов (л. 283), Иван Гончар, Клим Кравец, Андреи Романов,
Навел Гаряин, Филип Ивапов, Клим Трофимов, Алексеи Гощев,
Максим Петров, Моисеи Косои, Григореи Дудников, Таврило Ва-
силев, Андреи Прокофьев, Григореи Бобыл, Марко Данилов, Ва-
силеи Марков, Астафеи Бобылченко пашет на Д волах, Алексеи
Ивапов нашет на Д волах, Федор Петров. Пашут па в волах:
Григореи Стрыжев, Данило Непровец, Алексеи Постух, Федор
Юрев, у него мелннца на реве на Ворскле, а в пеи к жерновы
да толчея, да он же пашет на к волах.
Да па тои же на заплоте мелница казака Степана Ивапова, а в
неи один жерпов, а платину делают того ж села мещапы миром.
Да на тои же заплоте мелннца Петра Крамара, а в неи к
жерновы мещанина (л. 284).
Во дворе: Пашут на к волах: Мирон Степанов, Иван Фи-
лимонов, Иван Григорев, Иван Гаврилов, Федор Федоров, Ва-
силеи Маленкои, Иван Иванов, Василеи Григорев, Наум Максимов,
Данило Иванов, Степан Москвитин; Андреи Черной пашет на д
волах, Данило Андреев нашет па к волах, Василеи Илин,
Чевгиня Тимофеев, Семен Ивапов пашет на д волах.
Да в томе оке селе безпашен. бобылстя дворы.
Во дворе: Иахомко Иванов, Алешка Сапожник, Карпушко
Игнатев, Данилко Назарев, Антошка Моисеев, Васка Петров,
Дениска Бобыл, Ивашко Бебыл, Андрюшка Василев, Афонка Си-
доров.
...жиле..
Того ж Полтавскаго уезду село Рыбцы, мещанская дворы первые
стати (л. 5).
Во дворе: войт Данило Григорев нагнет на ь волах, Васи-
лей Алексеев пашет па н волах, Иван Михайлов пашет на
% волах, Степан Степанов пашет на д, волах, Гарасим Яко-
влев пашет г волах, да у пего ж в пасеке g улев пчел, Мои-
сеи Пастух пашет на д волах, Петр Ширибип, Михайло Ва-
сильев, Иван Иванов да в пасеке у него еи улеф пчел, Сте-
пан Лазарев пашет на д волах, Дементей бурмист пашет на д вол.
Того ж села мещанская дворы середние статьи, пагиут на к волах.
Во дворе: Иван Нестеров, Федор Васильев, Назар Гри-
горев, Степан Сманочул, Моисей Гяилозубой, Остафей Про-
кофьев, Степан Григорьев, Андрей Павлов, Тимофей, портной
мастер, Иван Кондратьев, Павел Остафьев, Якоф Горба, Ма-
нупла Волошенок (л. 6), Данило Абакумов, Лаврентей Макаров,
Василей Васильев, Михайло Богданов, Михайло Курявой, Иван
Васильев, Михайло Степанов, Павел Макаршидза, Кунреяп Ва-
сильев, Довыд Бобыль, Михайло Игнатьев, Михайло Есаул, Ми-
кита Бобыль, Сафон Переясловец, Левонтей Бобыль.
Да в том же селе безпагиен. бобыльския дворы.
Во дворе: Алешко Шестаков, Гришко Крафцов, Тимошка
Бобыль, Кондрашка Переясловец, Ивашка Козмин, Демка Бондыр,
Савка Амельянов, Пашко Григорьев, Пронка Семенов.
Тою ж Полтавского уезда села Гуджолов мещанские дворы.
Первой статьи (л. 2).
Во дворе: войт Иван Рудов пашет на к волах.
Пашут на н волах.
Во дворе: Роман Фомин, Иван Магалник, Иван Магални-
ков, Демяп Будж да у нево пасека м улев.
Пагиут на s волах.
Во дворе: Кодрат Григорьеф, Андреи Степанов, Григореи
Петров, Якоф Алексеев, Павел Алексеев, Игнатеи Корнилов,
у нево ж насека, ле улиф.
Середнеи стати, пашут на д волах.
Во дворе: Василеи Бутенков, Сергеи Твердохлебов, Григореи
Алексеев, Юрья Осипоф, Федор Шведов, Тимофеи Данилов,
Игнатеи Брат, Федор Савельев, да у невож насека де ульеф,
Иван Жданов, Семен Бондарев, Иван Федоров.
Пашут на к волах.
Во дворе: Якушко Алексеев, Лукашко Москофденко, Степан
Московденков (л. 3), Максимка Степанов, Васка Яровои, Ивашка
Ширишта, Власка Купреянов, Власка Игнатев, Ивашка Василев,
Мишка Федоров, Гришка Заднепровскои, Петрушка Еромин, Ива-
шка Семенов, Ивашка Дукозь, Федко Жерник, Осташко Осипов,
Мишка Федоров, Еремка Андреен, Андрюшка Михаилов, Данилко
Григорьев, Сенка Иванов, Ивашка Яковлев, Ивашка Алексеев,
Игнашка Левонтев;., Митиюшка Степанов, Матрошка Михайлов,
Сенка Бобылвескои, Митрошка Остафев, Мишка Назарова., Ивашка Мол-
чанов (л. 4), Игнашка Иванов, Тимошка Бондырев, Харка Иванов,
Кирюшка Петров, Васка Ямдов, Гаврилко Осипов, Петрушка
Левовтьев, Ивашка Литывин, Тимошка Степанов.
Да в том же селе Гуджулове безпашенных бобылстх дворове
Во дворе: Федка Мануйлов, Машка Ямдов, Кирошка Бердин,
Гаврилка Чевердин, Ивашка Боярачков, Гришка Иванов, Лазарка
Орьев, Лешка Кривои.
Тою ж села войта и всех поселит которые в сей переписи имени
писаны по их велению руку приложил...
Того оке Полтавскою уезду села Гавронцы мещанский дворы
первыя стати (л. 279).
Во дворе: воит Федор Михаилов пашет на s волах, Павел
Степанов пашет на д волах, Михаило Федоров, Павел Федоров,
Карнеи Алексеев.
Тою ж села мещанский дворы середние стати, пашут на к волах.
Во дворе: Василеи Григорев, Григореи Михаилов, Остафеи
Василев, Федор Василев, Алексеи Гаврилов, Василеи Ботроков,
Ерема Рудои, Гараснм Гурев.
Тою ок села безпашен. бобылския дворы.
Во дворе: Мишка Григорев Кушнер, Мартынка Федо-
ров, Гараека Боженов, Карпушка Апнреев, Ивашко Тарасев.
...ложил...
С. Будище (л. 315). (Начала нет).
Во дворе: Ерема Федоров, пашет на s волах.
Пашут на д волах.
Во дворе: Михаило Федоров, Данило Демьянов, Петр Ива-
вов, Козма Тимофеев, Павел Ехнатов, Василеи Дощенко, Гоман
Ананьин, Семен Романов, Петр Семенов, Семен Мещанин,
Левонтеи Данилов, Степан Сулимов, Григореи Васильев, Осип
Михаилов, Матфеи Горбаченко, Федор Чернои, Тимофеи Яковлев
Яков Пахомов, Григореи Семенов, Алексеи Степанов, Петр
Дмитреев, Юфим Наливаиченко, Кирило Обрамов, Григореи Ил-
ин, Ивап Иванов, Иван Лаврентьев, Федор Михаилов, Дмитреи
Курболенок, Яков Соксеев (л. 316), бурмистр Иван Нестеров,
Андреи Федоров, Кирило Дудник, Григореи Павлов, Тимофеи Се-
мионов.
Тою ж села мещанския дворы середния стати, пашут на к волах.
Во дворе: Степан Слупка, Ерема Яковлев, Семен Волошин,
Григореи Степанов, Роман Савелев, Микита Матфеев, Михаило
Михаилов, Григореи Панов, Семен Данилов, Григореи Мезин,
Таврило Борисов, Сава Панов, Микита Максимов, Алексеи Фаво-
ров, Федор Игнатев, Михаило Михаилов, Матфеи Данилов, Яков
Андреев, Степан Жданов, Василеи Дмитрев, Ждан Яковлев,
Ерема Панов, Пан Илин, Дементеи Фомин (л. 317), Тимофеи
Игнатев, Алексеи Горденскои, Луклн Панов, Илья Прохоров,
Дмитреи Данилов, Михаило Панов, Прокофеи Панов, Игнатеи Па-
нов, Пап Иванов, Данило Григорев, Пан Жигала, Яков Де-
ментьев, Яков Тимофеев, Прокофеи Давидов, Григореи Поляк,
Иван Величка, Зиновеи Панов, Симон Ермолаев, Михаило Яков-
лев, Лукян Степанов, Семен Андреев, Ерема Лаврентев,
Таврило Фомин, Кирило Фомин, Пан Исаев, Федор Михаилов,
Григореи Остафьев, Костентин Прокофев, Сава Григорев, Пан
Алексеев, Мартин Федоров, Нестер Иванов, Данило Павлов
(л. 318), Юрка Степанов, Федор Данилов, Таврило Остафев,
Гоман Иванов, Кондратеи Василев, Степан Федоров, Максим
Порецкои, Данило Федоров, Максим Федоров, Федор Панов,
Марко Панов, Годион Малышев, Яков Семепов, Антип Ива-
нов, Михаило Бузеченок, Гоман Максимов, Дементеи Мещанин,
Григореи Яковлев, Матфеи Федоров, Василеи Малыженскои, Григореи
Григорев, Прокофеи Денисов, Пан Шестюрков, Василеи Про-
кофев зять, Прокофеи Иванов, Федор Павлов, Иван Иадеренскои,
Назар Герасимов, Лукян Яковлев, Василеи Рыбак (л. 319),
Василеи Кирилов, Афонасеи Василев, Степан Семенов, Федор
Жежело, Василеи Алексеев, Яков Степанов, Василеи Горкавец,
Василеи Микитин, Иван Левонтев, Степан Иванов, Яков Map-
типов, Степан Герасимов, Григореи Андреев, Павел Яковлев
(л. 320), Федор Цавлов, Федка Михаилов, Васка Яковлев, Васи-
леи Лукянов, Савко Яковлев, Павел Зеленицкии, Иван Остаф-
ев, Алексеи Павлов, Иван Савельев, Григореи Матвеев, Григо-
реи Еуфимов, Осип Яковлев, Кирило Филкон, Федор Исаев,
Аптон Мпкитип, Павел Бокаевков, Трофим Лебеда, Сенка Ти-
ханов, Алексеи Прихожеи, Дорофеи Вехтов, Федор Кущнеев,
Дмитреи Кушперев, Яков Леиников, Васка Крамар, Федор Дех-
тяр, Яков Апдреев, Семен Гунчин, Григореи Илин, Демен-
теи Лгобарцов, Трофим Андреев, Роман Михаилов, Иван Пав-
лов, Кузма Якимов, Петр Максимов, Федор Михаилов, Мар-
тин Афоиасьев, Андреи Павлов, Демид Костянтипов, Василеи
Нестеров, Микифор Степанов, Юря Есипов (л. 321), Семен
Иванов, Василеи Иванов, Яков Куличенко, Иван Куличенко, Иван
Иванов, Иван Афонасев, Алексеи Григорьев, Игяагеи Оксенов,
Федор Михаилов, Тимофеи Бондыр, Ерема Бондыр, Гаврила Ве-
зовскои, Гарасим Степанов.
Да на Будищах же беспашенных бобылеи.
Во дворе: Илюшка Иванов, Пронка Самоилов, Ромашка К<>-
быщенскои, Ивашко Панченков, Федка Фомин, Стенка Иванов,
Стенко Иванов, Васка Степанов, Ромашко Павлов, Ивашко Яков-
лев, Андрюшка Тимофеев, Кондрашка Григорьев, Левка Гри-
горьев, Антошка Павлов, Афонка Иванов, Васка Иванов, Мар-
тинко Степанов, Якушка Сидоров, Остатка Горчешников (л. 322),
Алешка Любичарип, Тимошка Павлов, Гришка Федоров, Петр
Павлов, Мороека Б&имистров, Андрюшка Конин, Филка Мики-
тин, Андрюшка Колачнпк, Игнашка Гучин.
Да под Будищами, на реке на Ворскле, мелница козака Ва-
силья Шута, а в неи к жерновы да толчея, а заплоту делали мещане
миром.
Да на тои же заплоте мелница мещанина Павла Горковца, а в
неи к жерновы да толчея, а заплоту делают мещаня ж миром.
На тои же заплоте мелвица мещанские жены Андрея Крупчина
Анны Гарасимовны, а в неи к жерновы да етупа, а заплоту делают
и починивают мещане ж миром.
На тои же заплоте мелница мещанская Игнатя да Ивана Кури-
ленковых, а в неи к жерновы да ступа, а плотину делают мещане
миром же.
Того ж Полтавского уезду села Диканви мешанския дворы первые
стагпи, пашут на волах (л. 234).
Во дворе: воит Микита Денисов, Дементеи Савелев, Иван
Жданов, Иван Иванов, да у него ж в пасеке к улев пчел,
Степан Гаврилов, Марко Михаилов, Иван Пунин.
Пашут на д волах.
Во дворе: Конон Краснянскои, Таврило Федоров, Григореи
Алексеев, Игнатеи Михаилов, Микита Михаилов, Филип Понома-
ренко, Федор Федоров, Костентин Семенов, Иван Семенов, Савелеи
Романов, Иван Семенов, Петр Кононов, Сава Гончар, Федор
Мороз, Семен .Степанов, Григореи Иванов, Игнатеи Иванов, Дем-
ян Екимов, Андреи Михаилов (л. 235).
Того ж села мещанская дворы середние сгпагти, пагаугп на к волах.
Во дворе: Федор Гурьев, Агафонко Врашенок, Калина Ти-
мофеев, Степан Андреев, Григореи Гурвин, Федор Сидоров
Костентин Костентинов, Максим Алексеев, Влас Петров, Гри-
гореи Горобурдин, Михаило Убеизозуля, Павел Василев, Кондра-
теи Исаев, Федор Гарасимов, Андреи Дяконов, Федор Юрьев,
Иван Никифоров, Андреи Дементьев, Захар Иванов, Григореи
Иванов, Григореи Антонов, Роман Степанов, Степан Андреев,
Иля Алексеев, Мартин Мербаня, Федор Дементев, Иван
Остафев, Андреи Анисимов, Василеи Еремеев (л. 236), Иван Ива-
нов, Федор Емчинов, Остафеи Черпанов, Григореи Зубов,
Алексеи Павлов, Василеи Федоров, Амелян Григорев, бурмистр
Кондрат Микитин, бурмистр Роман Иванов, Степан Прокофев,
Данило Косинскои зять, Андреи Исаев, Петр Демьянов, Роман
Семенов, Мирон Остафев, Нестер Иванов, Клим Остафя Ве-
ликов, Федор Петров, Яков Семенов, Федор Тиханов, Филип
Иванов, Мярко Петров, Степан Иванов, Василеи Лычков, Ерема
Тиханов, Яков Мнханскои, Лаврентеи Дубенскои, Фома Семенов,
Иван Гаврилов, Яков Руденскои, Моисеи Степанов (л. 237), Конд-
7
ратеи Степанои, Михаило Савченко, Кондратеи Михаилов, Михаило
Романов, Семен Иванов, Василеи Марков, ГГрокофеи Иванов, Ти-
мофеи Иванов, Алексеи Гордеев, Лукян, Бут, Григореи Данилов,
Еким Федоров, Федор Осипов, Осип Мокеев, Марко Степа-
нов, Василеи Севченок, Федор Еремеев, Гаврияо Степанов,
Андреи Федоров, Филип Гончар, Иван Михаилов, Роман Павлов,
Максим Колесник, Лукян Григорев, Ерема Карпов, Федор
Екимов, Федор Филипов, Иван Филипов, Мартын Иванов,
Федор Илин, Исаи Григорев, Максим Матфеев (л. 238), Яков
Микифоров, Петр Кобычин, Иван Михаилов, Григореи Федоров,
Андреи Филинов, Михаило Демьянов, Федор Иванов, Федор Ми-
хаилов, Павел Федоров, Максим Михаилов, Прокофеи Токар,
Андреи Марков, Савелеи Степанов, Андреи Лысои.
Да в том же селе безпашешых бобылеи.
Во дворе: Федор Бобыл, Павел Василев, Сидор Молчанов,
Мануило Иванов.
Да под тем же селом мелница, па реке на Ворскле, казака
Родиона Сигаилова, а в неи к жерновы да толчея; заплоту делают
мещаны миром того ж села.
На тои же заплоте мелница Сидора мещанина Молчана да Павла
Василева, а в неи д жерновы, а ваплоту делают миром мещаны.
Да на тои же заплоте мелница казака Алексея Василева, а в
неи к жерновы да толчея, а заплоту делают мещаны миром.
Тою ж Полтавскою уезду села Мачехи мещанский дворы первые
статьи (л. 239).
Во дворе: Анофреи Петров пашет на ии волах, да у него ж
в насеке ft улев пчел, Семен Кузоблев зять, пашет на н во-
лах, Алексеи Микитин.
Пашут на s волах
Во дворе: Федор Андреев, Тихан Василев, Иван Мули-
ченко, Григореи Иванов, Матфеи Муличенко, Григореи Лаврентеи,
Григореи Сапронов, Федор Кирилов, Григореи Гоцеико, Федор
Греценков зять, да у него ж в пасеке м пчел, Еким Марков,
Иван Иванов, Василеи Дмитреев, Михаило Судченок, Мирон Суд-
ченок, Дорофеи Судченок.
Пашут на д волах.
Во дворе: Михаило Тыквин зять, Степан Сербин, Ондреи
Судченик, Иван Шах, Павел Лаврентьев, ИванОсмачин (л. 240),
Григореи Марков, Тимофеи Микитин, Навар Самоилов, Кирило
Лушенков, Михаило Самоилов, Тихан Яковлев, Иван Федоров,
Лукян Федоровь, Ждан Желецкои, Григореи Иванов, Иван Юрьев,
Василеи Литвинов, Трофим Нотыченок, Алексеи Самоилов, Иван
Ермолин, Трофим Исаев, Осип Боченков зять, Игнатеи Жда-
нов, Василеи Ондреев, да у него ж в насеке ii улев пчел,
Иван Афонасев, Лукян Тимофеев, Алексеи Андреев, Федор
Андреевь, Алексеи Иванов, Микифор Нестеров (л. 241), Василеи
Степанов, Остафеи Иванов, Марко Семенов, Петр Еремеев.
Пашут на к волах.
Во дворе: Степан Павлов, Левоптеи Алферов, ИИрокофеи
Екимов, Гарасим Иванов, Костя Кородкои, Данило Слушенко,
Федер Семенов, Василеи Василев, ИИрокофеи Прокофев, Карнпло
Пориносов, Григореи Семенов, Федор Федоров, Таврило Миронов,
Левоптеи Жданов, Иван Семенов, Сава Степанов, Михаило Ми-
гал, Нестер Кононов, Сава Федоров, Иван Щербинин зять,
Иван Еремеев, Данило Михаилов, Мартин Иванов, Алексеи
Богенинов зять. .
Того ж села Мачехи середние стати мещанская дворы, пагиуш на
в волах (л. 242).
Во дворе: Сава Вурловскои, Ивап Парфенев, Иван Саловеи,
Максим Иванов, Клим Яковлев, Козма Степанов, Василеи Лукья-
нов, ИИрокофеи Вурловскои, Иван Селенскои, Иля Бутен ков, Ап-
дреи Григорев, Михаило Иванов, Демептеи Федоров, Харитон
Колесник, Данило Марков, Таврило Дикар, Федор Свищ, Сте-
пан Дмитрев, Дмитреи Дементьев, Борис Мануилов, Карп Фе-
доров, Иван Степанов, Филип Бут, Тимофеи Павлов, Алексеи
Смиляпскои, Игнатеи Чернои (л. 24В), Михаило Михаилов, Левоптеи
Оетафев, Степан ИИублицкои, Борис ИОфимов, Федка Розсохин
да у нево ж в насеке еи улев пчел, Пахом Михаилов, Петр
Григорев зят, Иван Иванов, Федор Емцов, Иван Лаврентьев-
Того ж села безпашенныя бобылския дворы.
Во дворе: Ивашко Костентинов, Мелешко Бондыр, Васка Сун-
чин зят, Костка Никифоров, Мишко Бондыр, Васка Федоров,
Кирюшка Савалев, Андрюшка Федоров, Онтошко Нагорнов,
Демка Кушнер, Пашка Кушнер, Федка Колеспик, Митка Гаври-
лов, Агафошко Ровал, Гришка Бутенко, Федка Ковмин, Гришко
Мошлаенков (л. 244), Гришко Голиянов, Сенка Миланчин, Алек-
сеи Лукянов, Данилко Гурев, Митка Родзин, Еремко Переволоч-
ник, Филка Иванов, Осташко Ляхов, Лаврушко Степанов.
|1ослесловиѳ.
«Самовидец> в своей летописи, за 1666 год, говорит, что в начале
этого года Брюховецкий вернулся из Москвы «с достатками великими,
бо цале отдал Украину, т. е. людей тяглых, мещан, жебы отдавали
всякое иослушенство и из плугов осып и чинш». Это значит, что
Брюховецкий, будучи в Москве, согласился на предложение московскаго
правительства, чтобы все украинское посиольство было обложено, в пользу
царской казны, денежною (чинш) и хлебною (осыи) податью. Известно,
что в старой Малороссии народ делился на два класса: на посполство,
состоявшее из горожан (мещан) и селян (крестьян), и на товариство,
заключавшее в себе Козаков. Носпольство должно было нести всю зем-
скую службу, а товариство—военную. Бо время Брюховецкаго сельское пос-
польство, в большей его части, было еще свободно, так как в это
время, кроме монастырских сел, в «послушании» у козацкой старшины
находилось не более двух десятков маетностей. Посиольство остальных
сел «прислушадо» ратушам тех центральных пунктов, к округу ко-
торых принадлежали села. Ратушное послушание заключалось частью в
квартирной, для войск, а частью в подводной повинности. Собирался
кое-какой с этого поспольства и чинш, т. е. денежная подать, на разныя
потребности ратуши, как, наир., на наем сторожей, на покупку канце-
лярских принадлежностей и проч. Тяжела была повинность квартирная и
подводная во время передвижения великорусских войск, а в остальное
время сельскому поспольству, свободному от «державческаго послушания»,
жить было не тяжело, особенно при безпрепятственном передвижении на-
селения из седа в село. Вот при таком положении поспольства Брю-
ховецкий отдал его, как говорит Самовидец, в ведомство московских
чиновников, воевод и их «прикащиков», которым предоставлялось с
богатых («из плугов») собирать в государеву казну осып и чинш,
а с бедных (бобылей) требовать известное «иослушенство».
Городское носиольство (мещане) также должно было платить разнаго
рода сборы в ту же государеву казну.
Для приведения при этом в известность податнаго населения, были
<высланы огь его царскаго величества спищики на усюю Украину, которые пе-
ренисовали усех людей на Украине, мешкаючих по городах и по селах....
И тие реестра в книги пописаны, которые книги одни на Москву повезли,
а другие воеводам поданы, жебы тое наложенную подачку на людей вы-
бирали и тим платили людем ратным; зостаючим на Украине». Так
говорит дальше Самовидец. По московской же редакции этого правитель-
ственнаго распоряжения— «велено было переписать в городах, и в местах,
и в местечках, и в слободах всяких чинов жилецких тяглых людей
дворы, а в селех и деревнех крестьянские и бобыльские дворы и в
них крестьян и бобылей по тому ж, первой и середней и меншой статьи,
и к тем городам, и к местам, и к местечкам, и к селам, и к
деревням угодья, реки и озера, и рыбныя ловли, и бобровые гоны и зве-
риныя стойла, и бортный ухожаи, и пасеки, и мельницы, и рудни, и о
сколких колесах которая мельница и рудня, и иные всякие заводы, кто
имяны какими угодьи владеют, и сколкими волами или конми пашню
кто иашет, и своими ль или чужими, опричь Козаков и казачьих земел
угодий’). Как видно, программа для переписи дана была обстоятельная.
Повидимому, вся эта программа была исполнена, и все украинское пос-
польство, в лице домохозяев, в 1666 году было переписано, с обозна-
чением--кто из них сколькими волами пашет, у кого есть пчелы и
водяныя мельницы.
Никакого нет сомнения, что произведенная в таком виде перепись
должна представлять собою драгоценный источник для экономической исто-
рии Малороссии. К сожалению, перепись эта до сих пор остается мало-
известною. s
В первый раз переписныя книги, 1666 г. были извлечены из
архива Костомаровым, который напечатал в сокращении часть их, за-
ключающую в себе перепись Переяславскаго (повидимому, всего) и Шжин-
скаго полков (за исключением здесь нескольких сотен—Конотонской, Кро-
левецкой, Воронежской, Глуховской.,.) и частицы полков: Киевскаго (Ко-
бызча, Носовка, Козары), Лубенскаю (Буромдя, Оржица) и Черниговскаго
(Березна)2). Судя по тому порядку, в котором напечатаны эти отрывки
у Костомарова, следует думать, что он печатал их по оригиналу спу-
танному, в котором переписи отдельных полков были перемешаны
между собою; иначе нельзя обяснить, почему после «Барышевскаго уезда» *)
*) У Костомарова: «Руина», 133
г) Там же, 134—141
сел следует перепись Кобызчи, Носовки, Козар, т. е. сотенных го-
родков, входивших в состав Киевскаго полка, а затем, в ряд, снова
следует перепись сотен Переяславскаго полка—Гелмязовской, Песчанской
Золотоношской, Крапивянской... У Костомарова нет сведений о внешнем
виде того оригинала, с котораго он печатал свои отрывки переписи, но не-
сомненно, что это были столбцы и столбцы уже расклеенные и тут же, после
расклейки, уже до некоторой степени спутанные. Так нужно заключать по тому
виду переписных книг, с котораго печатаем мы здесь свой материал.
Оригиналом этих книг мы пользовались, благодаря любезной помощи на-
чальника Московскаго архива министерства юстиции Д. Я. Самоквасова.
Оригинал первоначально был склеен в столбцы, которые затем, в
недавнее уже время, были расклеены и но листам помечены. Повидимому,
помета при этом листов сделана была не везде правильно, хотя могло
случиться, что неправильно листы были подобраны уже и при первона-
чальной их склейке. Желая внести порядок в печатаемый теперь ма-
териал, мы старались расположить его по географическому положению тех
полков, перепись которых в нем заключается1).
Таким образом, тут печатается перепись полков: Прилуцкаго,
Лубенскаго, Миргородскаго и Полтавскаго, при чем перепись перваго полка
здесь имеется почти полная, последних двух—в большей ея части, а
Лубенскаго—незначительная часть, лишь отчасти дополняющая то, что уже
напечатано Костомаровым.
Для могущих быть поправок в нашем расположении переписнаго
оригинала, мы сохранили имеющуюся в нем помету но листам. Печа-
таем мы полученную часть переписи здесь полностью, т. е. с перечисле *)
*) Следуя при атом вместе с тем ии порядку пометы листов в оригинале,
мы напечатали перепись с. Брехуновки (стр. 21) в ряду сел Прилуцкаго полка,
но втого села в этом полку не было, да и вообще поселения с этим названием
теперь нет во всей Полтавской губернии. Трудно допустить, чтобы Брехуновка су-
ществовала в 1666 г. и уже эатем исчезла... Также точно пет в Дубенском
полку сел Крыловки, опись котораго приведена на стр. 40-й, и Лаптуровки, опись
котораго помещена на стр. 63-й. Тут же, добавим к числу тех примечаиий, ко-
торые сделаны нами в тексте переписных книг, еще следующия: 1) ука-
занное на стр. 33-й село Жюковка должно обозначать находящееся около с. Па-
рахвиевки село Гужовку, так как никакой Жуковки вдесь нет; 2) указанное на
стр. 9-й село Загузд после ближайшаго ознакомления с рукописью оказывается
селом Заездом, причем часть его переписи, помещенной на стр. 9-й, должна быть
соединена с продолжением его переписи, приведенной на стр. 10-й, и 3) в ука-
занном на стр. 68-й селе Ермаска мы думаем видеть Яреськи, хотя описание
этого местечка помещено в полном виде на стр. 75-й. Может быть, что три
двора села <Ермаски>, означенные па стр. 68-й, отделены от общей описи по ка-
кой-нибудь ошибке..
нием всех помещенных в ней домохозяев1). Очень часто прозвища
последних великорусскими переписчиками испорчены, а еще больше иро-
вищ этих не записано, при чем последния заменялись, по великорусскому
обычаю, отческими прозваниями (Иванов, Петров, Андреев и т д).ТЕм
не менее мы нашли нужным весь этот материал печатать полностью,
в силу того правила, что исторические документы не следует, при их
печатании, подвергать никакому сокращению. Из полнаго перечисления домо-
хозяйских прозвищ мы и теперь можем сделать кое-какия заключения,
хотя бы, напр., из встречающаго здесь множества Коломийцов можно заклю-
чить, что Галицкая Колония несомненно участвовала в колонизации сначала
правобережной, а потом левобережной Украины2).
Главный недостаток печатаемых здесь переписных книг, как истори-
ческаго материала, заключается в том, что в них обозначена одна только
часть народа,т. е. одно посполство, так козаки (товариство) остались вне
переписи. Вследствие этого экономическое состояние народа в переписных
книгах представляется неполным; по этому же переписныя книги
не дают нам материала для заключения и о тогдашней населенности Мало-
россии, так как у нас нет никаких сведений об отношении посиоди-
таго населения в населению козачьему. Но для экономическаго состояния
крестьянства и мещанства переписныя книги представляют собою мате-
риал первостепенной важности. Для полноты этого материала желательно,
чтобы были найдены переписныя книги двух северных полков - Старо-
дубскаго и Черниговскаго,—экономический быт населения которых, по осо-
бенностям тамошней природы, очень различался от экономическаго быта
южных, степных полков. Лишь с помощью переписи Северщины можно
будет получить более или менее определенную картину экономическаго
состояния малорусскаго крестьянства в иолов. ХѴП века.
За сим, перепись 1666 года возбуждает еще следующие интересные
вопросы: осуществлены ли были те фискальныя цели, которыя перепись
имела в виду, и как отнесся к ним народ?—Для ответа на эти
вопросы у нас имеется, пока, лишь частичный материал, на основа-
нии котораго можно, впрочем, сделать и общее заключение. Сохранилось
донесение прилуцкаго воеводы Кирилла Загрязскаго киевскому воеводе
Шереметеву, относящееся к началу 1668 года, в котором Загрязский
писал, что после того, как он «велел выборным целовальникам с
Прилуцких и Прилуцкпх иригородков с мещан и с уездных людей,
но переписным и окладным книгам, в великаго государя казну сби-
1) У Костомарова список лиц опущен и покавано только общее их число.
2) Не ив Галиции ли пришли и все те, которые записаны адесь с прозви-
щем Банков?
рать денежные и хлебные и всякие доходы», он получил извещение от
прилуцкаго войта Васки Леновицкагс (писанное 4 января 1668 г.), что
«прилуцкие мещане и уездные люди написались в козаки и в велик-
государя казну денежных и хлебных и всяких доходов по окладу не
платят. Да и Прилуцкаго де нригородка Краснаго (Колядина) войт Васка
Куриленко писал к нему: мещане де и уездные люди написались мало
не все, да и достолные хотят писатца в козаки и в вел. государя казну,
никаких доходов не платят и впредь платить не хотят». Такия же све-
дения Загряжский получил из Ични, Карабутова, Срибного... <Да и все
де Прилуцкие- и Прилуцких пригородков* *) мещане и уездные люди на-
зываютца козаками и ему, Кириллу (Загряжскому), непослушны и в
вел. государя казну никаких доходов не платят и впредь платить не
хотят»2). То же явление обнаружилось и в полках Переяславском и
Миргородском3). Отсюда мы видим, что распоряжение воевод о взима-
нии денежных и хлебных доходов» с малорусскаго поспольства, на
основании переписных книга, сделано было уже в конце 1667 г. и что
это распоряжение сразу же встретило со стороны народа, повидимому,
общий протест: крестьяне частью стали усиленно переписываться в
козакп, а частью—громко заявляли, что платить назначенной с них по-
дати они не будут... Протест народа был поддержан старшиною,
которая в это время (январь 1668 года) уже решила вопрос об изгна-
нии воевод из Малороссии. Решение это приведено было в исполнение
в начале февраля 1668 г., когда вместе с воеводами пострадали и де-
нежные сборщики: иные из них были убиты, другие отвезены в Чиги-
рин, а некоторые были отданы татарам в плен4). Вместе с исчезно-
вением воевод из Малороссии прекращалось, разумеется, и взимание ново-
установленых податей... Нет сомнения, что установление этих податей было
главною причиною того общаго народнаго волнения, которое охватило всю
Малороссию в весенние месяцы 1668 г. и которое кончалось поставлением
в гетманы Многогрешнаго. В «статьях» этого гетмана говорилось: «а которие
доходы довелися взять на великого государя в казну и тие бы зборы по-
ложить на гетмана»5)... Значит, фискальная попытка московскаго прави-
тельства в Малорссии не удалась.
Л А. Ла-заре-бс'кЯ'й/
27 дек." 1899 г.
1) Цод именем «пригородков» вдееь разумеются сотенные городки Прилуц-
каго полка.
г) Акты Ю. и 3. Р., ѴП, 16. Были и исключения; см. т. ж., VI, 214.
s) У Костомарова: сРуина», 198
*) Истор. Мал. России, Бант.—Каменск., ивд. 1842 г., II, 99.
*) Величко, II, 189.
|
